まるで〜

譯作「簡直⋯⋯」。後面可以接「像⋯⋯一樣」或者否定的句式。

• まるで〜のようだ
• まるで〜ようだ
• まるで〜みたいだ
• まるで〜ない

例

1. 試験を合格した。まるで夢のようだ。
2. 彼の日本語は、日本人が話しているみたいに聞こえる。
3. あなたが言ったことはまるで理解できない。